En el marco del partido entre México e Inglaterra en los octavos de final de la Copa Mundial 2026, surgió una tendencia viral en redes sociales llamada "Operativo no inglés", donde decenas de marcas internacionales se mexicanizaron para apoyar a la Selección Mexicana.

Bajo el lema "En México se habla español", empresas como Águila Americana, Siete Once y Timoteo Hortiz renunciaron temporalmente a sus nombres originales, traduciendo sus identidades al idioma español.

Productos como pastillas Pasillos o preservativos Prudencia también participaron en esta campaña, que busca empoderar al Tri mediante el uso del idioma nacional.El movimiento, que se extendió por las redes sociales, está vigente hasta el lunes 6 de julio, dependiendo del resultado del partido.Esta iniciativa refleja el apoyo masivo hacia la Selección Mexicana y su identidad cultural en un contexto internacional.