Desde el 1 de junio de 2026, el estado de Texas ha establecido que los exámenes de conocimiento para obtener la licencia de conducir comercial (CDL), necesarios para manejar camiones y autobuses, se realizarán exclusivamente en inglés.

Esta medida, impulsada por el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS), implica que los aspirantes deberán comprender el idioma no solo para responder las preguntas del examen, sino también para interpretar señales de tránsito, seguir instrucciones y comunicarse durante las evaluaciones prácticas.

En este contexto, cobra especial relevancia el Permiso de Aprendiz Comercial (CLP, por sus siglas en inglés), que funciona como el paso previo obligatorio antes de obtener la licencia comercial definitiva.

Este permiso permite a los aspirantes practicar la conducción de vehículos pesados como camiones, tráileres o autobuses, siempre bajo la supervisión de un conductor con licencia CDL vigente.

Para obtener el CLP, los postulantes deben aprobar exámenes escritos de conocimientos específicos según el tipo de vehículo, además de presentar documentación de identidad, residencia y estatus migratorio válido.El permiso tiene una vigencia limitada, generalmente de 180 días, y exige mantenerlo al menos 14 días antes de rendir el examen práctico de manejo.Asimismo, nuevas regulaciones federales han restringido qué tipos de inmigrantes pueden acceder a estos permisos comerciales.

Solo ciertas categorías de visas laborales, como H-2A, H-2B y E-2, además de residentes permanentes, califican para obtener un CLP o CDL no domiciliado.

Esto ha generado preocupación entre inmigrantes que buscan oportunidades laborales en el sector del transporte en Estados Unidos, especialmente en Texas, donde la demanda de conductores es alta.